The ballpark felt like a prison. For several hours after the sixth game of the National League Championship Series last October, fans swarmed the streets surrounding Wrigley Field, spilling beer and screaming themselves hoarse to commemorate the Chicago Cubs' reaching the World Series. The scene...