The visitor from Los Angeles arrived in Osaka a dozen years ago, as Yu Darvish pondered leaving home for Major League Baseball. Darvish was a senior in high school, but his talent induced a fleet of baseball lifers to board planes bound for Japan. One of them represented the beating heart of the...