All-Star closer Kenley Jansen made his celebrated return to a reeling bullpen on Monday night, but his presence only compounded the Dodgers' persistent problem.