The Dodgers are parting ways with Travis d'Arnaud less than a week after signing him to a one-year deal. The catcher is heading to the Rays for cash considerations.