The Houston Astros' sign-stealing scheme was an "open secret" for several years, according to a Washington Post report. Many teams complained to MLB officials.